由Strathfield Council 市政府赞助支持，悉尼文化事务协会（Greater Sydney Cultural & Business Association） 在2019年2月10日周日上午10点，在Strathfield Town Hall 顺利举办了华人庆祝中国农历新年文艺活动汇演，喜迎新春，共度佳节。

悉尼文化事务协会会长徐月莲女士在文艺活动开幕式上致辞，欢迎所有来宾和观众，对Strathfield Council的慷慨赞助和支持表示衷心的感谢，同时感谢此次活动的总指挥王琴女士、总策划李万宏先生、总导演刘丹女士、舞台总监江萍女士、艺术总监曦阳先生以及后勤总监Maggie等组委会成员，对她们展示的工作能力和对艺术水准表示充分的肯定，并感谢次次文艺活动演出的主持人东方阿平和许昕、音响师Bobby、各义工、摄影师和演职人员等的无私奉献。

Strathfield Council 市长Gulian Vaccari 代表市政府出席活动并接受华裔艺术家余尚荣先生赠送的代表画作。出席活动的嘉宾有新州交通影子部长及道路,海事与货运影子部长：Jodi Mckay、议会内阁秘书长：John Sidoti、Strathfield 议员：Nella Hall ，Maryanne Duggan，Karen Pensabene, Evonne Yun 、Canada Bay 议员Andrew Ferguson、 悉尼文化事务荣誉顾问代表黄庆辉华人文化团体联合会总召集人 何与怀博士，华人文化团体联合会副会长 黄文生、澳中科教文化国际合作促进会会长黄泽民Jeremy huang、《一匹丝绸》女导演 刘文、全澳中国和平统一促进同盟常务副会长，澳大利亚江苏总会常务副会长，糜继琛、亚裔女工互助会主席Angela、琴棋书画协会会长 鲁中能、河南同乡会：理事长：王冬爱、 秘书长：万艳春等等

本次文艺汇演的单位基本是协会的艺术会员团队，节目都通过严格的挑选，节目内容风格各异、新年主题鲜明，给现场嘉宾和观众不一样的视觉享受。参加这次演出的团队有：大悉尼合唱团、江苏总会星梦艺术团、澳洲宋庆龄基金会艺术团、悉尼中国民族艺术团、女声独唱彭炎、韩语林中文学校、江苏商会星梦艺术团、楚韵艺术团、 北京会艺术团、芳草地艺术团 、合艺社 、大悉尼舞蹈团 、亚裔女工艺术团 、白玉兰艺术团、柔力球协会、小红帽好心情艺术团、舞之灵民族舞苑、悉尼喜洋洋民族乐团以及国外团队Indian BOLLYFIT DANCE STUDIO为大家带来的精彩表演。

悉尼文化事务协会主办的此次文艺演出活动为悉尼当地的海外华人华侨提供一个互动交流的机会，为海外社区艺术团队提供展示祖国文化的艺术舞台，丰富Strathfield本地的多元文化活动，各个艺术节目充分展现了浓厚的中国年氛围和热爱祖国的情怀。

主办单位：Greater Sydney Cultural & Business Association

政府支持单位：Strathfield Council

时间：2019年2月10号， 早上10点- 下午1点

地点：Strathfield Town Hall (65 Homebush Road, Strathfield, NSW)

文艺演出负责人：

会长总协调：徐月莲

总策划：李万宏     总指挥：王琴  总导演：刘丹；           副总导演：乔萍

艺术总监：曦阳        舞台总监：江萍      助理：李艳华       后勤总监：Maggie

主持人：东方阿平、许昕           音响师：Bobby   协助：Sanina

摄影师：杨林，李安，华南虎，祝福，洪敦瑞

参演艺术团长：曦阳、刘丹、王琴、江萍、朱敏、乔萍、Linda, 王冶、朱炎龙、李艳华、WENDY，卢绮红、朱道钧、方天民、彭炎、Jo

义工组：怡然 ，劉潔霞，Maggie Luo ，May  Zhu，Helen 梁，Laila

活动流程：

第一部分：9：30am – 10:00 会场布置，各团队签到

  10:00am – 10:30 am 嘉宾签到和交流互动、各艺术按顺序进入舞台侯场

第二部分：10:30am – 11:00am 开幕式环节

1. 悉尼文化事务协会会长致开幕辞：徐月莲
2. 嘉宾名单：

• Strathfield 市长：Gulian Vaccari、
• 新州交通影子部长及道路,海事与货运影子部长：Jodi Mckay、
• 议会内阁秘书长：John Sidoti、
• Strathfield 议员：Nella Hall ，Maryanne Duggan，Karen Pensabene,         Evonne Yun
• Canada Bay 议员：Andrew Ferguson、
• ’亚洲风彩‘主席 李晓京
• 悉尼文化事务荣誉顾问代表黄庆辉
• 华人文化团体联合会总召集人 何与怀博士，华人文化团体联合会副会长 黄文生
• 广州大学校友会主席、今日悉尼记者：吴景亮
• 《一匹丝绸》女导演 刘文
• 澳中战略营销集团主席，大型活动总策划人 李卫国、
• 全澳中国和平统一促进同盟常务副会长，澳大利亚江苏总会常务副会长，糜继琛
• 亚裔女工互助会主席Angela
• 澳大利亚友谊联合会 陈玉明
• 琴棋书画协会会长 鲁中能
• 澳大利亚客家总会 主席 骆汉壕
• 河南同乡会：理事长：王冬爱、 秘书长：万艳春

嘉宾致辞：

• 市长Gulian Vaccari、
• 新州交通影子部长及道路,海事与货运影子部长Jodi Mckay、
• 议会内阁秘书长John Sidoti、
• 悉尼文化事务荣誉顾问代表黄庆辉、
• 华人文化团体联合会总召集人何与怀博士

赠送画给市长（画家Peter Yu赞助）

嘉宾与所有演职人员合影

第三部分：11:00am – 12：30 文艺节目表演

文

1，大合唱 《感恩》、《真诚的美丽》演出者：大悉尼合唱团，指挥：曦阳：

    4个立式话筒，伴奏音乐需要音量大一点

2，舞蹈《茉莉花开》演出者：江苏商会星梦艺术团

3，舞蹈：《戏迷》演出者：澳洲宋庆龄基金会艺术团

4，舞蹈：《秀色》演出者：悉尼中国民族艺术团

5，女声独唱：《大地飞歌》演唱者：彭炎  手麦:1个

6，舞蹈 ：小朋友表演《茉莉花》  韩语林中文学校

7，旗袍秀：《中国大舞台》演出者：江苏商会星梦艺术团

8，舞蹈：《西藏舞》演出者：悉尼中国民族艺术团

9，男声合唱：《少林，少林》演出者：楚韵艺术团 先出场，后音乐

      4个立式话筒

10，清宫秀：《春江花月夜》演出者：北京会艺术团

11，舞蹈 ：小朋友手语表演 《牵你的手》 韩语林中文学校

12，舞蹈：《江南好风光》演出者：芳草地艺术团  先出场，后音乐

13，相声：《欢声笑语》演出者：合艺社 乐天、李亮  2个立式话筒

14，舞蹈：《缥缃醉》演出者：大悉尼舞蹈团   先出场，后音乐

15，舞蹈：《灯笼舞》 演出者：亚裔女工艺术团  2人先出场，后音乐

16，舞蹈：《紫竹调》演出者：白玉兰艺术团

17，柔力球表演

18，旗袍秀：《梦里水乡》演出者：小红帽好心情艺术团

19，舞蹈：《梦中的兰花花》演出者：北京会艺术团

20，《太极双扇》大悉尼舞蹈团

21，舞蹈：《好运连连》演出者：舞之灵民族舞苑

22，舞蹈： 《好日子》演出者：小红帽好心情艺术团

23，音乐诗画：《楚风汉韵》演出者：楚韵艺术团   先出场，后音乐

24，唢呐独奏《东北大秧歌》、器乐合奏：《采茶舞曲》演出者：悉尼喜洋洋民族乐团 六个立式话筒，33张椅子

悉尼文化事务协会春节联欢会
       冠名、赞助、广告位招商方案

       由《悉尼文化事务协会》举办的春节联欢会将在2019年2月10号（大年初六）星期天，早上10点到下午1点，在Strathfield 市政厅举办。 为配合此次春节联欢晚会的举办，就冠名、赞助、广告事宜做统一说明：

一、春节联欢会冠名
     1、独家冠名为澳币2000元。
     2、联合冠名为5家单位，每家澳币500元。
     3、获得本次春节联欢会冠名单位的名称、企业LOGO可以显示在会场主席台方向的显著位置。
     4、获得本次春节联欢会冠名的单位可以免费使用广告摊位，发放宣传资料、摆放易拉宝广告。
     5、获得本次春节联欢会联合冠名的单位领导可以有上台发放抽奖奖品机会。
     6、获得本次春节联欢会独家冠名的单位领导有上台介绍企业情况的发言机会，时间2分钟内。
     7、获得本次春节联欢会冠名的单位可以在晚会入场券上显示单位名称。
     8、冠名赞助商可以上台和市长与新洲议员和市议员等嘉宾合影。
    9、冠名赞助商LOGO将刊登在主办单位网页里。

二、赞助商
     1、本次春节联欢会穿插抽奖、发奖活动。
     2、赞助商赞助以实物为主，每个赞助商赞助实物价值总计在300澳元以上。
     3、赞助商都有发放自己赞助抽奖奖品机会。
     4、组委会根据赞助抽奖奖品金额的多少来决定广告摊位的优惠折扣。
     5、组委会还将根据赞助商赞助抽奖奖品的种类和情况，决定是否可以在现场售卖。
     6、赞助商赞助的抽奖奖品符合市场销售的标准，必须安全卫生。

三、广告摊位招商
     1、标准广告摊位可以摆放一个不超过2*0.8米的易拉宝。
     2、提供一张桌子摆放资料和展览样品。
     3、每个标准摊位100澳元。
     4、广告摊位需要配备1–2个工作人员。
     5、广告摊位以咨询服务类为主，譬如：房屋租赁、房屋销售、移民中介、婚姻中介、婚礼服务、工作介绍、医疗保健、保险业务、文化教育、艺术教育、美食餐饮、美容美发……。
      6、广告摊位需要销售本企业的产品必须出示产品质量合格证事先到组委会审查并得到批准。没有得到得到组委会批准的一律不得现场售卖。
     7、由于场地原因，只有20个广告摊位，先到先得。
     8、需要设计印制易拉宝的组委会可以帮助解决。

四、春节联欢会活动地址、日期、时间、活动内容、主办单位、协办单位、赞助单位、新闻媒体。

活动时间：2019年2月10号， 早上10点- 下午1点
地点：Strathfield Town Hall
主题：2019 “夕阳红”春节联欢会

主办单位：Greater Sydney Cultural & Business Assiciation
      悉尼文化事务协会

政府支持：Strathfield Council

新闻媒体：澳洲新报《澳華新文苑》、《今日悉尼》、《中新网》、《南半球传媒》、《金海岸传媒》、2ac澳洲华人电台、《澳洲汽车杂志》

以上业务联系方式：
联系人：李先生
邮箱地址：1281452658@qq.com
微信号：13801374023

           《悉尼文化事务协会》春节联欢会筹备组
              2019.1.29

Merry Christmas！

2018年悉尼文化事务协会首届圣诞节晚会顺利在KINGSGROVE　COMMUNITY CENTRE 圆满举行。衷心感谢所有贵宾和朋友的一路扶持，感谢悉尼文化事务协会各位会员的鼎立相助。

感谢圣乔治议员、好事围前市长Vince Badalati先生，前好事围副市长，悉尼文化事务协会荣誉顾问 Dominic 先生， 悉尼文化事务协会荣誉顾问97岁的黄庆辉先生，亚洲风彩主席李晓京先生，琴棋书画协会鲁中能会长，澳大利亚著名男高音歌唱家，大悉尼合唱团总负责人以及声乐指导老师曦阳先生。华人文化团体联合会副会长黄文生先生，刘文电影工作室，Bobby音响，摄影师祝福和老杨等等。

特别感谢晚会的两位主要负责人Maggie 和 Wendy，她们从协会成立以来一直坚守岗位，为社区默默无闻做出了很多奉献，尽心尽力，团结各位舞蹈队的团友齐心协力，真正发挥了团队的力量。

协会的发展离不开各位团长和会员从成立以来给与协会的大力支持，我们每天不断前进，在活动中凝聚彼此的共识，加深相互间的了解，增进与社区之间的友谊，在不同的演出场合中得到社会的关注和政府的支持，成立短短时间里协会得到进一步的发展。

就在今晚，大悉尼合唱团和大悉尼舞蹈团在嘉宾和朋友的见证下成立。我们祝贺大悉尼舞蹈团和大悉尼合唱团的成立，期待大悉尼合唱团和大悉尼舞蹈团在曦阳老师和Wendy两位老师的带领下发展越来越好。

再次感谢悉尼文化事务协会全体会员倾情互助，全体嘉宾、赞助商和出席的所有朋友。

Greater Sydney Cultural & Business Association has host  the first Christmas Party at Kingsgrove Community Centre on December 7, 2018, Friday from 7pm to 9pm.

 Thank for all present members, friends and family. Especial thank to our hard-working organising commitees Maggie and Wendy and their team work.

Also many thank to Geroges River council for its support to us as always. We are proud of the Council’s representative Councillor and former Mayor of Hurstville City Council the Hon. Vince Badalati present in supporting Chinese community in the local area. 
We achknowledge the former Deputy Mayor of Hurstville City Council and the Honorable Advisor of GSCBA Mr. Dominc Sin and the treasurer Jing Liang Hu as they have given the greatest support to our Association.

At the same time we would like to acknowledge other present VIPs including Qing Hui Huang, Xiao Jing Li, Yang Xi, Wen Sheng Huang, Wen Liu, Zhong Neng Lu, Min Zhu, Shophia, AAT Travel, and so on.

 we also would like to acknoledge Bobby for his genorosity of supporting the party such wonderful sound system. And more to our genorous sponsors for their Christmas present as prizes of lucky draw.

Many thanks and wish all a Merry Christmas and a Happy New Year.

曦阳老师将带领他的《情缘艺术沙龙》团队与《悉尼文化事务协会》“大悉尼合唱团”合作共同开办合唱声乐辅导课。将会在以下地点亲自指导热爱歌唱的朋友，欢迎前来！上课时间每周 晚上一次两小时：7点到9点。声乐课内容包括练声、共鸣和高音技巧, 真假声转换方法, 合唱多声部的唱法等等，结合练习歌曲，寓教于乐！

30 Morgan Street Kingsgrove NSW 2208 Australia

91 Queens Road, Hurstville NSW 2220 Australia

• 悉尼文化事务协会的会员将享受折扣优惠！

曦阳先生是原中国东方歌舞团的演员，澳大利亚著名的男高音歌唱家和作曲家。曾先后改编和创作了近百首声乐作品和器乐作品。在继承和发展中国民族文化以及声乐艺术方面做了初步的常试。他不仅自己具备良好的演唱技能，还在音乐创作方面展示了自己的才华和能力。艺术的生命力就在于创新和发展，曦阳先生在生活中提取素材，经过加工和改造，使之呈现出一个全新的面貌。他先后创作了具有代表性的歌曲如：“忆青春”、“爱心奉献”、“中华情”和“旗袍缘”等歌曲。其中“中华情”这首歌曲首次在去年上海庆十一的大型音乐会中亮相国内舞台。另外一首“旗袍缘”歌曲，更是被受邀参加了2018年首届全国影视、旗袍、艺术界春节联欢晚会的演出。不仅代表了海外华人热爱祖国的心情，同时也展示了我们对艺术的追求。曦阳先生也策划和组织过许多大型的音乐晚会和主题音乐会，不仅担任演员还出任艺术指导。

以下Service NSW 推出的多项返款和优惠里，如果有符合您的其中一项，请到官方网站申请， www.service.nsw.gov.au/campaign/cost-living#get-started

如果您需要中文协助申请，请发邮件到：moonmpc@gmail.com 预约时间，《悉尼文化事务协会》将免费为华人社区提供服务，协助您和您的家人获取符合您家庭的各项优惠。

能源和水电 （Energy & utilities）

• 家庭能源费返款（Family Energy Rebate）

• 节能家电换代优惠（Appliance Replacement Offer）

• 新州燃气费返款（NSW Gas Rebate）

• 低收入家庭返款（Low Income Household Rebate）

• 退休人员水费返款（Pensioner Water Rebate）

• 医疗能源费返款（Medical Energy Rebate）

• 生命维持设备返款（Life Support Energy Rebate）

• 能源帐户支付协助计划（Energy Accounts Payment Assistance Scheme）

• 优惠节能灯（Discounted Energy Efficient Lighting）

体育和康乐 (Recreation and Leisure)

• 活跃儿童计划（Active Kids）

• 国家公园优惠卡（National Parks Concession Pass）

• 国家公园长者优惠（National Parks Discount For Seniors）

• 国家公园Rego续费优惠（National Parks Discount With Rego Renewal）

• 钓鱼证费用豁免（Recreational Fishing Fee Exemption）

交通和出行 (Public Transport & Driving)

• 第三方强制险返款（CTP Green Slip Refund）

• 过路费减免（Toll Relief）

• 出租车司机运输津贴计划（Taxi Transport Subsidy Scheme）

• 学徒车辆登记返款（Apprentice Registration Rebate）

• 安全驾驶者驾照更新优惠（Fair Go for Safe Drivers – Discounted Licence Renewal）

• 退休人员车辆注册优惠（Pensioner Concessions on Vehicle Registrations）

• 退休人员驾照更新优惠（Pensioner Concessions on Driver Licence Renewal）

• 第三方强制险节省（CTP Green Slip Savings）

• 退休人员旅行券（Pensioner Travel Vouchers）

• NRMA(16-20岁)免费道路救援（NRMA’s Free2Go）

• 在校学生公共交通计划（School Student Transport Scheme）

• 残障学生交通计划（Assisted School Travel Program，ASTP）

• 公共交通优惠（Public Transport Concessions and Entitlements）

• 澳宝卡（Opal Card Benefits）

• 地区性旅行优惠（Regional Travel Benefits）

• 学徒交通优惠（Transport Concessions For Apprentices/Trainees）

健康 （Wellbeing）

• 新州眼镜计划（NSW Spectacles Program）

• 新州口腔健康费服务计划（NSW Oral Health Fee For Service Scheme，OHFFSS）

• 新州救护车费豁免计划（NSW Ambulance Fee Exemptions）

• 偏远地区病人旅行和住宿协助计划（Isolated Patients Travel and Accommodation Assistance Scheme，IPTAAS）

其它 (Others)

• 新州老年卡（NSW Seniors Card）

• 新州税务局协助追回未领取款项（Revenue NSW Unclaimed Money）

• 首次置业补贴计划（First Home Buyers Assistance Scheme）

• 技能培训补贴（Smart and Skilled Subsidy）

• 开始茁壮计划（Start Strong Program）

• 能源比价平台（Energy Made Easy）

• 燃料价格在线比价平台（FuelCheck）

• 第三方强制险价格计算器（Green Slip Price Check, CTP Calculator）

2018 Christmas in the Mall

悉尼文化事务协会

悉尼文化事务协会

============================================

11月15号，“悉尼文化事务协会”合唱团演员应利物浦政府邀请参加拍摄录影照片留念。

Rehearsal ： November 18, 2018 Sunday

Saturday 20 October 2018  |  9 am – 8.30 pm  |  Eastwood

Thank Ryde Council for giving Greater Sydney Cultural & Business Association an opportunity that we are proud to be one of the community to attend the 2018 Granny Smith Festival parade and performance and share the fun and excitement with the local people.

News Report:

http://m.youku.com/video/id_XMzg4MDQ3NTk5Mg==.html?firsttime=0&source=&sharetype=2

Greater Sydney Cultural & Business Association (GSCBA) has successfully organized 2018 ‘Glorious Sunset’ Mid-Autumn Festival at Ryde Civic Hall on September 24, 2018. More than 500 people present at the event.

Mayor of City of Ryde Council Mr.  Jerome Laxale, Mr.  Ying Bao Zhang Cultural Consul of Consulate-General of China in Sydney on behalf of Consul General Gu Xiaojie, The Hon. Victor Dominello MP, Minister for Finance, Services, and Property on behalf of Minister for Multiculturism the Hon. Ray Williams, The Hon. Jodi MacKay Shadow Minister for Transport, and Shadow Minister for Roads, Maritime and Freight, The Hon. Ernest Wong, Member of the Legislative Council, Mr. Simon Zhou Deputy Mayor of Ryde CouncilMr. Dr. Henry He, Convener from Federation of Australian and Chinese Culture Association, and the organizer have addressed at the opening.

Mayor of City of Ryde Council Mr.  Jerome Laxale

Ying Bao Zhang Cultural Consul of Consulate-General of China in Sydney on behalf of Consul General Gu Xiaojie

The Hon. Victor Dominello MP, Minister for Finance, Services, and Property on behalf of Minister for Multiculturism the Hon. Ray Williams,

The Hon. Jodi MacKay Shadow Minister for Transport, and Shadow Minister for Roads, Maritime, and Freight

The Hon. Ernest Wong, Member of the Legislative Council

Deputy Mayor of Ryde Council Mr. Simon Zhou

Dr. Henry He, Convener from Federation of Australian and Chinese Culture Association

General Event Planner Ms. Yuelian Xu of GSCBA has expressed her appreciation to all the present audience, performing teams, volunteers and sponsorship such as Ettason, the Palace Restaurant, Coco Beauty, Jellytech, etc.

the Chinese outstanding Achievement community leader 97-year-old Mr. Huang Qing Hui has presented his precious calligraphy to the Celebration.

Our wonderful MCs:

Gorgeous audience:

Programs include 100 hand-made riddle guessing games, The Art of Chinese Face Mask Changing, Male Solo, Song with dances, Tai Chi Sword Form, Chinese Mongolia Dance, Choir, Musical Instrument Show, Cucurbit Flute, Latin Dance, Fashion Show, Female Trio and so on.

The Art of Chinese Face Mask Changing,

48 performers Waist drum dance, line up both sides down the stage,

24 performers lantern  Dance

Song with dances,

Tai Chi Sword Form,

Chinese Mongolia Dance,

Choir(self-produced, male and female combined)

Cucurbit Flute, Chinese Ancient Musical Instrument Show,

Martial Art and Tai Ji Combined performance

Latin Dance,

Fashion Qipao Show,

Southern China Style Dance

Female Trio

Northern Beijing Traditional Performance

Ancient special dance

fan-holding traditional dance